donderdag 14 augustus 2008

Bronbemaling en vrachtwagens

Gisteren is de bronbemaling aangelegd. Dit ging niet zonder slag of stoot en ze zijn er tot in de kleine uurtjes mee bezig geweest. Het begon met een gebrek aan water om de drainage buizen de grond in te spuiten. Ja het klinkt heel gek maar om het grondwater af te kunnen voeren spuiten ze met water gaten in de grond. Om verder te kunnen moesten ze met de ietwat optimistisch geparkeerde vrachtwagen (zie foto hieronder) achteruit van het terrein afrijden om wat spullen te halen. Dat ging dus niet meer, door de vele regen en het graven van de dag ervoor gleed de trailer steeds richting bouwput waardoor er uiteindelijk een kraan moest komen om de vrachtwagen los te trekken.

Yesterday the drainage system was installed. This did not went entirely according to plan and they were working untill late to get it finished. It all started with a lack of water to be able to make the holes in te ground where the drainage tubes would be insterted into. Yes it sounds rather odd, to be able to pump out the ground water they use water to make the holes. To proceed they had to reverse there somewhat optimistically parked truck and fetch more gear. Because of the pouring rain and all the digging of the day before this proved rather difficult, when reversing the trailer went in the direction of the excavation. Eventually a crane had to be summoned to get the truck out of its precarious position.

In de loop van de avond kwamen ze weer terug en dit keer met Heavy Metal, een rupsvoertuig. Het benodigde water werd uit de verderop gelegen sloot gepompt en toen ging het allemaal voorspoedig. Voor ze klaar waren en het water er uit gingen wegpompen in plaats van erin (de put begon al aardig op een vijver / zwembad te lijken) ben ik naar huis gegaan.

In the evening they returned, this time with some heavy metal; a tracked vehicle. The required water was pumped out of a nearby ditch and then thing went smoothly. Before they were finished and started pumping out the water in stead of in in (it started to look like a pool / pond) I left for home.

Geen opmerkingen: